Two shifts that are never formed
The double shift is defined as a factorisation of (A − μI)(A − μ̄I), which nobody computes. What is computed is the first column of that product — three numbers — and the bulge those three numbers create, pushed down the subdiagonal by n − 2 reflectors until it falls off the bottom.
rung 1 · spectra