Spurious spectrum — the series

The eigenvalues that are answers to nothing

A rational approximant of degree five turns a six-by-six problem into a thirty-six-by-thirty-six one, and thirty-six numbers come back. Six are the answer. The rest are exact eigenvalues of the approximant, lying where the function it approximates is not a real number at all.